Ο θάνατος του William George Allum
Ο "θάνατος του William Geοrge Allum" είναι ένα κόμικ που σχεδιάσα πάνω σε μια ιστορία επηρρεασμένη από τα ποιήματα του Ν. Καββαδία (και πιο συγκεκριμένα το William George Allum και το Μαραμπού, αν και μπορούν να βρεθούν μικρές αναφορές και σε άλλα ποιήματα).Για όποιον θα ήθελε να διαβάσει τα... More detail
Ταξίδι στον αέρα
Το «Ταξίδι στον αέρα» είναι ένα κόμικ που βασίζεται σε ένα αρκετά παλιότερο διήγημα με τον ίδιο τίτλο. Το αρχικό κείμενο ήταν χωρισμένο σε δυο μέρη: το πρώτο μισό, όπου η αφήγηση γίνεται σε πρώτο πρόσωπο (για την ακρίβεια έχει τη μορφή εσωτερικού μονολόγου), και το δεύτερο, όπου με μια «ουδέτερη»... More detail
για μια ανάσα ελευθερίας
Το «για μια ανάσα ελευθερίας» άρχισε να γράφεται το φθινόπωρο του 2014, κατά την απεργία πείνας του Ν. Ρωμανού και συνεχίστηκε μέχρι περίπου ένα χρόνο μετά (αρχές Οκτώβρη 2015). Είναι προφανές ότι τόσο ο αγώνας του Ρωμανού, όσο κι η απεργία πείνας των κρατουμένων την άνοιξη του ‘15 έπαιξαν... More detail
Size
Είναι ένα animation όπου ένας νεαρός εξαναγκάζεται από έναν γιγάντιο άντρα να δουλεύει ολοένα και περισσότερο. Μέχρι που κάποια στιγμή αντιλαμβάνεται ότι κάτι δεν πάει καλά με τη διαφορά μεγέθους τους. Φεστιβάλ Το Size επιλέχθηκε και παρουσιάστηκε (ανάμεσα σε άλλα ψηφιακά έργα) στο Video Art... More detail
Κυνήγι
Ανάμεσα στις επιρροές (ή τα θέματα) πίσω από τον πίνακα σίγουρα θα πρέπει να αναφερθεί η δουλειά καλλιτεχνών όπως ο Ν. Εγγονόπουλος ή ο G. de Chirico, αλλά και το έργο Garden of Earthly Delights του Hieronymus Bosch (από τον οποίο προέρχεται με κάποιες αλλαγές το πάνω μέρος του πίνακα). Επίσης το... More detail
Revolution Blues
Ο συγκεκριμένος πίνακας σχεδιάστηκε την ίδια περίπου περίοδο με τον πίνακα Κυνήγι, με τον οποίο μοιράζεται κάποιες παρόμοιες προβληματικές και σύμβολα. Από τις επιρροές πίσω από τον πίνακα αναμφίβολα η σπουδαιότερη και πιο εμφανής είναι αυτή του Ν.... More detail
Sebastian
Το έργο αυτό αποτελείται από δυο πίνακες. Ο πρώτος στα αριστερά είναι βασισμένος στον πίνακα St. Sebastian (1480) του Andrea Mantegna ενώ ο δεύτερος σε μια όψη της πόλης της Γάζας. Στον πρώτο πίνακα η ανθρώπινη μορφή του αγίου έχει αντικατασταθεί με ένα ανδρείκελο, ενώ πίσω στο βάθος υπάρχει μια... More detail
Umberto Eco
Μια προσπάθεια για τη δημιουργία καρικατούρας του Ιταλού συγγραφέα Umberto Eco. Στην γκαλερί παρακάτω περιλαμβάνονται ένα ρεαλιστικό σχέδιο (σε νεότερη ηλικία), μικρά, γρήγορα προσχέδια-δοκιμές, πιο δουλεμένες προσπάθειες και η τελική εικόνα.  Η τελική εικόνα δημοσιεύτηκε σε υψηλή ανάλυση... More detail
3. Αυτονομία
To ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ αποτελεί το τρίτο κεφάλαιο από το κόμικ Τα θέλουμε όλα που βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Νάννι Μπαλεστρίνι.  Στο κεφάλαιο αυτό αρχικά βλέπουμε συνοπτικά πως έφθασε η κατάσταση σε εκείνη την Πέμπτη 29 του Μάη (την οποία αφηγείται το προηγούμενο κεφάλαιο, Ο Αγώνας. Έπειτα... More detail
Το τραγούδι του καβαλάρη
Το κόμικ αυτό είναι μια προσπάθεια μετάφρασης και ερμηνείας ενός ποιήματος του Federico Garcia Lorca που ονομάζεται Canción del jinete (Το τραγούδι του καβαλάρη). Το ποίημα έχει ως εξής: Córdoba. Lejana y sola. Jaca negra, luna grande, y aceitunas en mi alforja. Aunque sepa los... More detail
Aλτάι (έγχρωμο)
Αυτή είναι μια σειρά από έγχρωμες εικονογραφήσεις για το βιβλίο Altai από τη συλλογικότητα Wu Ming. Οι εικόνες αυτές βασίστηκαν σε σχέδια που είχα κάνει κάποια χρόνια παλιότερα (και τα οποία μπορείτε να δείτε εδώ, μαζί με πληροφορίες για τα ίδια αλλά και για το βιβλίο). Υπάρχουν δύο εκδοχές... More detail
The Slave Ship
Το έργο αυτό είναι αντίγραφο του πίνακα The Slave Ship, του J.W. Turner (1840) (μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για τον πίνακα εδώ). Καθώς δεν έχω δει τον πίνακα από κοντά, βασίστηκα σε φωτογραφίες του που βρήκα στον διαδίκτυο. Δυστυχώς εκτός από το ότι οι περισσότερες είναι σε σχετικά... More detail
Van Gogh Αντίγραφα
Αντίγραφα έργων του Vincent van Gogh. Οι πίνακες είναι οι La méridienne, επίσης γνωστός ως La sieste, d'aprés Millet από Δεκ. 1889 ως Ιαν. 1890, (http://www.flickr.com/photos/wallyg/1389660699/), Wheat Field with Cypresses (1889)... More detail
Άνω Σύρος
Κι εδώ χρησιμοποιώ μια σχεδόν αφηρημένη (όσον αφορά τα χρώματα τουλάχιστον) τεχνική που θα μπορούσε να την αποκαλέσει κανείς ψευδοκυβιστική. Το θέμα προέρχεται από την κοινότητα της Άνω Σύρου, στο νησί της Σύρου, που παρουσιάζει μια έντονη γεωμετρική όψη. Η απόδοση απέχει πολύ από μια ρεαλιστική... More detail
Η Έλλη και το τέρας
Οι εικόνες αυτές παραχωρήθηκαν για την εικονογράφηση ενός παιδικού βιβλίου του Γιώργου Γουζούνη (με τον τίτλο "H Έλλη και το πρόβλημα του τέρατος") που δημοσιεύθηκε στην Αυστραλία, από την Ελληνική Κοινότητα. Ένα μικρό περίγραμμα της ιστορίας: Η Έλλη επιστρέφει απο το σχολείο και βλέπει ένα μικρό... More detail
Ας περιγράψουμε
Το κόμικ αυτό αποτελεί μια προσπάθεια εικονογράφησης ενός διάσημου ποιήματος της Gertrude Stein με τον τίτλο Let Us Describe. Αποτελεί ένα από τα πιο περιγραφικά και "βατά" της κείμενα (αν και τελειώνει κάπως ανορθόδοξα -αρκετά πιο κοντά στο συνηθισμένο της τρόπο γραφής). Το ποίημα (στα αγγλικά)... More detail
Σπουδή
Ο πίνακας αυτός αποτελεί μια αφηρημένη σπουδή πάνω σε φόρμες που δημιουργήθηκαν με το στάξιμο ρευστής μπογιάς (σε διάφορες αποχρώσεις) και διάφανα στρώματα αποχρώσεων του μπλε, γκρι και πράσινου. Στο τέλος προστέθηκαν κάποια σημεία με χρυσό. Ανάμεσα στις επιρροές πίσω απο το έργο (είτε συνειδητές... More detail
Italo Calvino
Μια προσπάθεια για τη δημιουργία καρικατούρας του συγγραφέα Italo Calvino. Στην γκαλερί παρακάτω περιλαμβάνονται ένα ρεαλιστικό σχέδιο, μικρά, γρήγορα προσχέδια-δοκιμές (η αλήθεια είναι πως δυσκολεύτηκα να φθάσω σε ένα ικανοποιητικό σημείο), πιο δουλεμένες προσπάθειες και η τελική εικόνα. Η... More detail
prev
next

 

Αν σας ενδιαφέρει η δουλειά μου και επιθυμείτε να με στηρίξετε μπορείτε να το κάνετε στο Patreon. Εκεί μπορείτε να βλέπετε πρώτοι νέες σελίδες ή έργα /μεταφράσεις, έργα μου (πίνακες, σχέδια, εικονογραφήσεις, καρικατούρες) σε υψηλή ανάλυση και αφίσες (μεγέθη Α3 και Α4) βασισμένες σε δουλειές μου.

 become a patron button

 

  • 1. Ο Βορράς

    Ο Βορράς αποτελεί το πρώτο κεφάλαιο από το κόμικ Τα θέλουμε όλα που βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Νάννι Μπαλεστρίνι. Το κόμικ δεν ακολουθεί κατά γράμμα το βιβλίο: Εδώ το κεφάλαιο Βορράς δεν αντιστοιχεί στο ομώνυμο κεφάλαιο του βιβλίου, αλλά αποτελεί μια σύνοψη των κεφαλαίων Ο Νότος και Ο Βορράς... More detail
    1. Ο Βορράς
  • 2. Ο Αγώνας

    Ο Αγώνας αποτελεί το δεύτερο κεφάλαιο από το κόμικ Τα θέλουμε όλα που βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Νάννι Μπαλεστρίνι (το πρώτο κεφάλαιο, ο Βορράς, μπορείτε να το δείτε εδώ).  Στο κεφάλαιο αυτό παρακολουθούμε τις πρώτες μέρες του ήρωα στην ΦΙΑΤ, την έντονη σχέση του με την ιεραρχία... More detail
    2. Ο Αγώνας
  • 3. Αυτονομία

    To ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ αποτελεί το τρίτο κεφάλαιο από το κόμικ Τα θέλουμε όλα που βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Νάννι Μπαλεστρίνι.  Στο κεφάλαιο αυτό αρχικά βλέπουμε συνοπτικά πως έφθασε η κατάσταση σε εκείνη την Πέμπτη 29 του Μάη (την οποία αφηγείται το προηγούμενο κεφάλαιο, Ο Αγώνας. Έπειτα... More detail
    3. Αυτονομία
  • 4. Η συνέλευση

    Το Η ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ αποτελεί το τέταρτο και προτελευταίο κεφάλαιο του κόμικ Τα Θέλουμε Όλα που βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Νάννι Μπαλεστρίνι. Στο κεφάλαιο αυτό βλέπουμε τη συνέλευση (assemblea) εργαζομένων και φοιτητών στο πανεπιστήμιο το σαββατοκύριακο αλλά και συνοπτικά τις επόμενες μέρες... More detail
    4. Η συνέλευση
  • 5. Η Εξέγερση

    Το Η ΕΞΕΓΕΡΣΗ αποτελεί το πέμπτο και τελευταίο κεφάλαιο (χωρίς τα πρόλογος και επίλογος) του κόμικ Τα Θέλουμε Όλα που βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Νάννι Μπαλεστρίνι. Το κεφάλαιο αυτό όπως και στο βιβλίο παρακολουθεί τα γεγονότα στο Τορίνο στις 3 Ιουλίου του 69 σε αυτό που έγινε γνωστό ως η... More detail
    5. Η Εξέγερση
  • Επίλογος

    Ένας 7σέλιδος επίλογος του κόμικ Τα Θέλουμε Όλα, βασισμένου στο ομώνυμο βιβλίο του Ν. Μπαλεστρίνι. Στον επίλογο αυτό γίνεται μια συνοπτική παρουσίαση του τι ακολούθησε τα γεγονότα που περιγράφονται στο κόμικ, την αρχή και το τέλος του κινήματος της Αυτονομίας στην... More detail
    Επίλογος
  • Η ιστορία του Αλμπέρ (πρόλογος)

    Η μικρή αυτή ιστορία προέρχεται από το βιβλίο "Ο εγκατεστημένος", του Linhart Robert (εκδόσεις ΛΕΣΧΗ ΚΑΤΑΣΚΟΠΩΝ 21ου ΑΙΩΝΑ). Για την ακρίβεια πρόκειται για την ένωση δυο ιστοριών του βιβλίου (που αφορούν δυο ξεχωριστά άτομα). Επειδή περιγράφουν κατά τη γνώμη μου με πολύ γλαφυρό (αλλά και... More detail
    Η ιστορία του Αλμπέρ (πρόλογος)

Ο πίνακας αυτός αποτελεί αντίγραφο του έργου The Lovers (II), 1928 του R. Magritte. Για το αυθεντικό έργο μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα εδώ.

Το αντίγραφο πέρα από σχεδιαστικές ατέλειες /διαφορές με το πρωτότυπο, έχει και μια σημαντική χρωματική διαφορά, με τα χρώματα να είναι πολύ πιο έντονα κι οι μεταβάσεις πιο απότομες. Όσον αφορά το πρώτο ήταν μια συνειδητή επιλογή αν και το τελικό αποτελέσμα που παρουσιάζεται στην οθόνη του υπολογιστή σας έχει ενταθεί κι από τη διαδικασία ψηφιοποίησης (φωτογραφία και ψηφιακή επιδιόρθωση).

Για το δεύτερο η κύρια αιτία είναι το γεγονός ότι ο πίνακας έχει δημιουργηθεί με ακρυλικά. Ίσως χρειαζόταν ένα ακόμα πέρασμα μαλακώματος των περασμάτων αλλά προτίμησα να σταματήσω σε αυτό το σημείο που με ικανοποιούσε αρκετά, καθώς ο χρόνος μου ήταν περιορισμένος και ασχολιόμουν με άλλα έργα.

Αντίγραφο του πίνακα του T. Lautrec. Περισσότερα για τον ίδιο τον πίνακα μπορείτε να δείτε εδώ. Μια ηθελημένη και ίσως σχετικά σημαντική αλλαγή στην αναπαραγωγή εδώ πέρα, είναι ότι έχω χρησιμοποιήσει μεταλλικά χρώματα (για τα γαλάζια και κόκκινα) κάτι που δημιουργεί πιο έντονες αντανακλάσεις σε σημεία του πίνακα (για αυτό το λόγο έχω προσθέσει κι άλλες φωτογραφίες από άλλες γωνίες).

Το έργο αυτό είναι ένα αντίγραφο του διάσημου πίνακα Nighthawks, του Edward Hopper. Το τελικό αποτέλεσμα ίσως βγήκε κάπως πιο φωτεινό (και κάποια σημεία λιγότερο μπλε) από τον αρχικό πίνακα.

Ο πίνακας δημιουργήθηκε ως δώρο για ένα ζευγάρι πολύ φίλων μου.

Το έργο αυτό είναι αντίγραφο του πίνακα The Slave Ship, του J.W. Turner (1840) (μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για τον πίνακα εδώ).

Καθώς δεν έχω δει τον πίνακα από κοντά, βασίστηκα σε φωτογραφίες του που βρήκα στον διαδίκτυο. Δυστυχώς εκτός από το ότι οι περισσότερες είναι σε σχετικά χαμηλή ανάλυση (οπότε είναι δύσκολο να δεις μικρές λεπτομέρειες) πολλές από αυτές διαφέρουν στα χρώματα (ιδίως στον κορεσμό τους). Η φωτογραφία για παράδειγμα που χρησιμοποίησα είναι διαφορετική από αυτή που υπάρχει στον παραπάνω σύνδεσμο. 

Ξεκίνησα τον πίνακα σχεδόν χωρίς καθόλου σχέδιο (είχα απλά σημειώσει τον ορίζοντα και το καράβι). Μπορείτε να δείτε δυο από τα στάδια του έργου στην γκαλερί από κάτω. Προσπάθησα να δημιουργήσω υφές στον πίνακα με (σπάτουλα και παχιές στρώσεις χρώματος). Επειδη χρησιμοποίησα ακρυλικά αντί για λαδομπογιές ήταν πιο δύσκολο να κάνω ομαλές κάποιες χρωματικές μεταβάσεις και σβησίματα. Στα τελικά στάδια του έργου χρησιμοποίησα επίσης υδατοδιαλυτές κηρομπογιές.

Ο πίνακας (άσχετα με το πόσο κοντά είναι στο αρχικό έργο) τόσο λόγω του θέματος του όσο και για τη δουλειά που χρειάστηκε είναι από τους αγαπημένους μου. 

Ο πίνακας αυτός είναι αντίγραφο του Starry Night Over the Rhone του Vincent Van Gogh. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το έργο εδώ.

Ο πίνακας μαζί με τα άλλα δύο αντίγραφα (Starry Night και Cafe Terrace at Night -μπορείτε να τα δείτε και τα δύο εδώ) ολοκληρώνει μια σειρά από αντίγραφα πινάκων του van Gogh που ομαδοποιούνται συχνά κάτω από την ονομασία έναστρη νύχτα (starry night).

Στο συγκεκριμένο πίνακα προσπάθησα να δημιουργήσω μια πιο πλούσια υφή πάνω στο χαρτί, χρησιμοποιώντας παχιές στρώσεις με χρώμα απλωμένες με σπάτουλα, και άλλα υλικά όπως άμμο και χώμα. Δεν κατάφερα να αναπαραστήσω την υφή του αρχικού πίνακα (όπου ξεχωρίζουν οι πινελιές του ζωγράφου) καθώς το δικό μου έργο είχε μια πιο αφηρημένη προσέγγιση. 

Τα χρώματα στην φωτογραφία του πίνακα φαίνονται κάπως πιο σκούρα και κορεσμένα από ότι πραγματικά είναι.

(ιδιωτική συλλογή)

 

Ο πίνακας αυτός είναι ένα αντίγραφο του πίνακα The Model Resting (1889) του Henri de Toulouse Lautrec (μπορείτε να δείτε τον αρχικό και να διαβάσετε περισσότερα εδώ).

Χρησιμοποίησα ακρυλικά που όσον αφορά τουλάχιστον την ταχύτητα που πρέπει να δουλεύεις μοιάζουν αρκετά με τις τέμπερες που χρησιμοποιήθηκαν στο αρχικό έργο. Προσπάθησα όσο το δυνατόν να κρατήσω τον αυθόρμητο χαρακτήρα του έργου και τις μεμονωμένες πινελιές (αν και ήταν κάπως δύσκολο βλέποντας φωτογραφίες του έργου από το internet, κάποιες και σε κακή ανάλυση).

(ιδιωτική συλλογή)

Τρία νέα αντίγραφα πινάκων του Vincent van Gogh. Το πρώτο είναι του πίνακα Starry Night (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Starry_Night) κι έχει γίνει με ακρυλικά σε χαρτί (50 x 70 cm). Το δεύτερο είναι ενός από τους Sunflowers πίνακες (Still Life - Vase with Twelve Sunflowers) κι έχει γίνει με υδατοδιαλυτά παστέλ σε καμβά (μπλοκ, περ. 30 x 40 cm). Το τρίτο αντίγραφο, τέλος, του πίνακα Cafe Terrace at Night έχει γίνει κι αυτό με παστέλ σε καμβά (μπλοκ, περ. 30 x 40 cm).

(ιδιωτική συλλογή)

Ένα αντίγραφο του πίνακα του Chagall, με το όνομα The Equestrian, 1931.

(ιδιωτική συλλογή)

Αντίγραφο (με υδατοδιαλυτά παστέλ) του πίνακα Seated Female Nude, του A. Modigliani. 

Σε σχέση με τον αρχικό πίνακα υπάρχει μια αλλαγή: επέλεξα να κάνω τα μαλλιά της κοπέλας ξανθά αντί για μαύρα.

 

Η εικόνα αυτή αποτελεί μικρό (σε μέγεθος) αντίγραφο του πίνακα Ceci n'est pas une pomme, του Rene Magritte. Έχει γίνει με τέμπερες (χωρίς κάποιο βερνίκι από πάνω) κάτι που έχει δώσει μια πιο μουντή χρωματική αίσθηση σε σχέση με τον αρχικό πίνακα.

Σελίδα 1 από 3

Κυκλοφορεί

Νύχτες με Αέρα

εκδόσεις ΚΨΜ, Οκτώβριος 2018

Είναι επικίνδυνο να ταξιδεύεις νύχτα - ειδικά όταν έχει αέρα. Για κάποιους όμως είναι ακόμα πιο επικίνδυνο... Για αυτούς το φεγγάρι είναι πάντα κόκκινο κι ο αέρας μυρίζει αίμα. Παρ΄ όλα αυτά επιζούν. Γιατί πρέπει. Γιατί είναι αποφασισμένοι...

διαβάστε περισσότερα...

banner nyxtes

2019 Κυριάκος Μαυρίδης
Free Joomla! templates by AgeThemes